Beim Simultandolmetschen handelt es sich um die zeitgleiche mündliche Übertragung des Gesagten in eine andere Sprache. Dabei sitzen die Dolmetscher:innen in speziell konzipierten, schalldichten Dolmetschkabinen mit direktem Blickkontakt zur Rednerin oder zum Redner. Da diese Dolmetschmethode ein außerordentlich hohes Maß an Konzentration erfordert, arbeiten Dolmetscher:innen in Teams von mindestens zwei Personen. Diese Technik eignet sich besonders gut für umfangreiche, mehrsprachige Konferenzen, Kongresse und Seminare oder für Veranstaltungen mit mehr als drei Sprachen.